Nella rivisitazione della Primavera di Botticelli, Tomoko Nagao trasforma l’affresco rinascimentale in un caleidoscopio kawaii, popolato da figure stilizzate dai volti ridotti a maschere neutre. Le protagoniste della scena classica, Venere, le Grazie, Flora, Zefiro e Clori, mantengono la loro disposizione originaria, ma i loro abiti e l’intero scenario sono invasi da pattern decorativi, assumendo l’aspetto di personaggi stilizzati, privi di individualità come simbolo di una società globalizzata che appiattisce le differenze. Tra i rami fioriti compaiono aerei Alitalia, mascotte Hello Kitty e animali colorati che invadono la scena naturale, sovrapponendosi alla delicatezza originaria dell’opera.

Nascosti tra la vegetazione e i fiori, emergono anche piccoli volumi di Finestre sull’arte, quasi come segnalibri che invitano lo spettatore a scoprire dettagli nascosti e riflettere sul legame tra la cultura tradizionale e contemporanea. Anche la raffinatezza allegorica dell’opera originale viene assorbita in una dimensione giocosa e al tempo stesso straniante, dove il mito classico si piega alle regole della società di massa e l’incanto della natura diventa sfondo per una festa colorata, vivace, ma intrisa di ironica malinconia. Nagao rilegge perciò la Primavera come simbolo del nostro presente, in cui la bellezza e l’arte si trasformano in superfici decorate, leggere e consumabili.

Dal 2009, Finestre sull’Arte è una rivista dedicata alla diffusione della cultura artistica, che lega storia dell’arte, mostre e turismo culturale. Da anni partecipiamo al TTG di Rimini, portando avanti il nostro impegno nella promozione delle esperienze culturali.

Per l’edizione del 2025 abbiamo voluto regalarci un allestimento speciale: un’ opera di circa 5×3 metri realizzata per noi da Tomoko Nagao. La scelta non è casuale poiché il 2025 e’ l’anno dell’Expo in Giappone ed essendo Danae Project, la società editoriale di Finestre sull’Arte un’azienda toscana, abbiamo voluto creare un ponte ideale tra la nostra cultura e quella giapponese ed il risultato è questa reinterpretazione della Primavera.

Tomoko Nagao, artista giapponese residente a Milano e ha reinterpretato la Primavera di Botticelli, trasformando la composizione rinascimentale in un’opera che fonde elementi classici e contemporanei, arte occidentale e motivi tipici della cultura pop giapponese. La sua rilettura mantiene l’armonia e la disposizione delle figure originali, ma introduce pattern decorativi, colori vivaci e simboli del presente.

Il risultato è un’opera preziosa che abbiamo deciso di riprodurre in 100 esemplari firmati e numerati dall’artista da oggi in vendita in esclusiva su questo sito.